Samuray Yemini

Anne babam yok; gökyüzü ve yeryüzü anne babamdır.
Evim yok; Tan Tien* evimdir.
Kutsal gücüm yok; dürüstlüğüm kutsal gücümdür.
Huysuzluğum yok; uysallığım huysuzluğumdur.
Büyü gücüm yok; kişiliğim büyü gücümdür.
Ne ölümüm ne de yaşamım var; Um** ölüm ve yaşamımdır.
Bedenim yok; sabırlılık bedenimdir.
Gözlerim yok; şimşeğin çakması gözlerimdir.
Kulaklarım yok; duyarlılığım kulaklarımdır.
Bacaklarım yok; çabukluğum bacaklarımdır.
Kanunum yok; kendimi savunmam kanunumdur.
Stratejim yok; doğru öldürmem ve yaşamımı doğru vermem stratejimdir.
Planım yok; fırsatımı değerlendirmem planımdır.
Mucizem yok; dürüst kurallarım mucizemdir.
Prensiplerim yok; bütün koşullara adapte olmak prensibimdir.
Taktiklerim yok; boşluk ve doymuşluğum taktiğimdir.
Doğal yeteneğim yok; zekamı hazır tutmak doğal yeteneğimdir.
Arkadaşlarım yok; aklım arkadaşımdır.
Düşmanım yok; dikkatsizliğim düşmanımdır.
Zırhım yok; yardımseverliğim zırhımdır.
Kale’m yok; sebatkarlığım kale’mdir.
Kılıcım yok; zekam kılıcımdır.

*Tan Tien: İnsan karnının alt orta noktasında meydana gelen sıkışma, gücün ana kaynağıdır ve bu noktaya çok önemli nokta, “Tan Tien” denir.
**Um: Ying Yang sembolündeki Ying’dir ve beyazı temsil eder.